Nos pequenos frascos
estão contidas as grandes essências
ensina a popular sabedoria
Giap foi o pequeno grande homem
que colocou de joelhos os colonialistas
que derrotou impérios
libertou seu povo da decadência
trazida por bárbaros louros
vindos do outro lado do mundo
Vietnam, joia da Indochina
do delta do Mekong,
antro de serpentes, selvas de seiva bruta
às planícies alagadas de Dien Bien Phu
muralha verde que no passado expulsou mongóis,
refugou japoneses, franceses
derrotou norte americanos
soldados do povo, pequenos como eles só
guarnecem suas ameias inexpugnáveis
de rios caudalosos
terra fértil onde tudo cresce
foi lá onde o clamor da luta socialista
por fim despertou milenar nação
Foi nas espaldas desse povo miúdo
nas rodas das suas bicicletas
por longas rotas selváticas e subterrâneos
que seus exércitos avançaram
contra aviões supersônicos, napalm e alta tecnologia
Diz a marcial sabedoria:
"a moral vale duas vezes mais que o material"
e Giap valeu mais que todos
Vitória do pequeno grande homem
o gafanhoto matou a serpente,
o tigre de papel ardeu em fogo
Nas portas do Palácio Celestial
os clarins da paz anunciam
formam os exércitos de mártires
a infantaria com seus chapéus de cortiça
os Viet Mihn, de negras vestes
dos camponeses de Anam
perfilados com as AK's da liberdade
com seus uniformes de gala
aguardam a chegada do centenário ancião
